Obsah:
William Dieterle, původní jméno Wilhelm Dieterle, (narozen 15. července 1893, Ludwigshafen, Německo - zemřel 8. prosince 1972, Ottobrunn), německý filmař, který režíroval rozmanitou škálu filmů, ale byl možná nejlépe známý pro řadu uznávaných biopics, z nichž jeden získal studio Warner Brothers svou vůbec první cenu Akademie za nejlepší obraz.
Brzká práce
Dieterle se narodila v chudé rodině, nejmladší z devíti dětí. Začal jednat v pubertě a během několika let se stal členem scénické společnosti Maxe Reinhardta. Ve 20. letech se Dieterle často objevoval na velké obrazovce a jeho herecké kredity nakonec zahrnovaly více než 60 filmů. Během této doby také vyvinul zájem o režii. V roce 1923 natočil první film Der Mensch am Wege (Muž u cesty) a v roce 1930 podepsal Warner Brothers - First National, který odešel do Hollywoodu. Zatímco Dieterle si získal pověst schopného režiséra, byl také známý svými nekonvenčními pracovními metodami, v neposlední řadě konzultoval svůj astrologický diagram, než se rozhodl, kdy začne film natáčet.
Warner Brothers
Dieterleův první anglický jazyk pro Warners byl The Last Flight (1931), bezútěšné drama ztracené generace v Paříži o čtyřech letcích z první světové války, jejichž rozčarování vede k tragickým výsledkům; to hrál Richard Barthelmess, Elliott Nugent, David Manners a Johnny Mack Brown. V roce 1931 Dieterle také režíroval Její Veličenstvo, Lásku, lhostejný muzikál s Marilyn Miller a WC Fields. V roce 1932 neslo Dieterleovo jméno šest funkcí. Muž chtěl byla romantická komedie s Kay Francis jako nešťastně provdaná žena, která se zamilovala do svého mužského asistenta; Jewel Robbery spároval Francise s dobrým účinkem s dobrým Williamem Powellem; a Crash viděl účetní (hrál George Brent) zničený jeho vysoce žijící manželkou (Ruth Chatterton). Six Hours to Live je drama sci-fi o zavražděném diplomatovi (Warner Baxter), který je znovu uveden do života po dobu šesti hodin, zatímco Scarlet Dawn byla melodrama odehrávající se během ruské revoluce v roce 1917, s Douglasem Fairbanksem, Jr. a Nancy Carrollová. Dieterle dokončil 1932 právníkem Man, který představoval Powella jako úhledný právník čelící vydírání.
Dieterle zůstal zaneprázdněn v roce 1933. Po formální policejní proceduře Z velitelství řídil Grand Slam deftovou satiru na mostních turnajích, ve které manželka (Loretta Young) soutěží s jejím odcizeným manželem (Paulem Lukasem) v šampionátu. Poté, co opustil melodrama Žena kvůli nemoci, Dieterle pak dělal Fashions 1934, populární hudební představovat Powell jako New York obchodník, který používá návrháře (Bette Davis) ukrást nejnovější styly z Paříže. Komedie byla obzvláště pozoruhodná pro živá výrobní čísla představená Busby Berkeley. Dieterle odešel s Davisem pro Fog přes Frisco, s herečkou zobrazující znuděnou dědičku zapojenou do ukradených cenných papírů; kriminální drama bylo obzvláště pozoruhodné jeho rychlou stimulací. Dieterleho poslední filmy z roku 1934 byly Madame Du Barry, vysoce imaginativní popis nechvalně francouzského kurtizána (hrál Dolores del Rio), a The Firebird, statické vražedné vraždy zasazené ve Vídni.
V polovině třicátých let vytvořil Dieterle pro Warners asi 20 filmů, ale nebyly svěřeny žádnými špičkovými vlastnostmi. V roce 1935 byl však využit pro práci na Sen noci svatojánské, jedné z nejprestižnějších vydání tohoto roku ve studiu. Přestože jeho starý rádce Max Reinhardt začal natáčet, Dieterle byl přiveden k spolurozhodování. Výsledný film byl barevnou, i když nedokonalou adaptací hry Williama Shakespeara, s chybou v kořenech mnoha jeho problémů. Přesto získal nominaci na Oscara za nejlepší obraz. S úspěchem tohoto filmu začala Dieterle pracovat na filmech vyššího profilu ve studiu. Dr. Socrates (1935), praskající zločin, možná nebyl jedním z nejtrvalejších vozidel Paula Muniho, ale Příběh Louise Pasteura (1936) rozhodně byl; Muni získal svou jedinou akademickou cenu za výkon francouzského vědce a snímek získal nominaci na Oscara. V Bílém andělu (1936) Francis byl méně přesvědčivý, protože Florence Nightingale než Muni byl jako Pasteur.
Dieterle si udělal přestávku od biopics k přímému Satan Met a Lady (1936), bledá adaptace Maltézského sokola Dashiella Hammetta, s postavami a materiálem, které hrály pro smích. V roce 1937 natočil kriminální drama Velký O'Malley, který hrál Pat O'Brien a Humphrey Bogart, a Another Dawn, adekvátní mýdlovou operu v Africe, s Francisem a Errol Flynn. Dieterle poté přistál prestižní nemovitost Život Emile Zoly (1937). Muni hrál otevřeného spisovatele, který protestoval proti nespravedlivé obvinění z vlastizrady, která byla postavena proti židovskému důstojníkovi Alfredu Dreyfusovi. Film byl úspěšný v pokladně a získal cenu Akademie za nejlepší obraz - první vítězství Warner Brothers v této kategorii. Kromě toho dostal Dieterle svou jedinou nominaci na Oscara za nejlepšího režiséra.
Dieterle pak režíroval Blockade (1938), který hrál Henry Fonda a Madeleine Carroll jako milenci roztrhaní španělskou občanskou válkou. Film vyvolal polemiku o tom, co někteří prohlašovali za levicové sympatie, a v pokladně selhalo. Dieterle se vrátil k biopics s Juarezem (1939). Ačkoli byl umístěn jako další Zola, zaplavil se, částečně kvůli Muniho beztrestné interpretaci charismatického mexického vůdce. V roce 1939 Dieterle předělal pro RKO Hunchback Notre Dame a byl to jeden z jeho nejlepších (byť nejméně typických) děl. Bohatá produkce byla zakotvena pohyblivým výkonem Charlese Laughtona jako Quasimodo a jemným podpůrným obsazením byli Cedric Hardwicke, Thomas Mitchell a Maureen O'Hara. Ehrlich's Magic Bullet (1940) byla další vkusnou biografií obrazovky; Edward G. Robinson hrál jako německý vědec, který objevil lék na syfilis, a Ruth Gordon hrála jeho manželku. Expedice od Reutera (1940) představovala Robinsona jako dalšího slavného Němce z 19. století, zakladatele mezinárodní zpravodajské služby. Obrázek však nebyl nijak zvlášť přesvědčivý a ukázalo se, že je to Dieterleův poslední pro Warner Brothers.
